"To err is human, to loaf is Parisian"